Този сайт използва бисквитки (cookies). Ако желаете можете да научите повече тук. Разбрах

ODIT.info > Дискусия > Счетоводство Започни нова тема

Тема. превод от английски на български на счетоводен термин

 превод от английски на български на счетоводен термин gostenka555 Профил 22.11.2014 00:10

някой може ли да ми помогне с превода -
Gross amount due
from customers for contract work на български как точно се превежда като перо в баланса на фирма която се занимава със строителна дейност ? може ли да се преведе като незавършено производство по договор за строителство и има ли този смисълл Благодаря на всички предварително

 RE: превод от английски на български на счетоводен термин nafurforii Профил 22.11.2014 09:12

По-скоро ще е някакво вземане от клиенти по строителни договори.
 

 RE: превод от английски на български на счетоводен термин didah Профил 22.11.2014 10:11

"Брутната сума, дължима от клиенти за работата по договора"


Източник...Гугъл преводач :)
реклама

ODIT.info > Дискусия > Счетоводство