Здравейте,
Наш доставчик от Турция, от който редовно купуваме стока, изведнъж реши, че не иска на ни фактурира на Firma Ltd (да не правя реклама) и иска да ти фактурира на Firma OOD.
Правната форма в България е ООД, а изписването й за чужбина е Ltd, нали така?
Или ще пишем на кирилица ООД, или на латиница Ltd, какво е това изписване на латиница OOD?
Прави ли сме да спорим с тях или да се примирим с положението?

Как е изписано в ТР наименованието на чужда език ?

LTD
Предполагам, че това ми отговаря на въпроса. Благодаря :)

а изписването й за чужбина е Ltd, нали така?

ми не точно
Ltd си е точно определена правна форма на дружество по британското търговско законодателство, както GmbH е конкретно определена правна форма по немското търговско законодателство, а ООД е точно определена правна форма съгласно българското търговско законодателство

иначе вие си "превеждайте"...

Гледайте поне ЕИК - то да ви пишат правилно , че после върви разправяй че нямаш сестра.