Във връзка с поставените от Вас въпроси и изразяваме следното становище:

Търговските представителства на чуждестранни лица попадат в обхвата на предприятията по чл.1, ал.2 от Закона за счетоводството (ЗСч), т.е. следва да спазват изискванията на закона за осъществяване на счетоводството и съставяне на годишните финансови отчети. В тази връзка от 1.01.2007 г. представителствата не могат да съставят само отчет за приходите и разходите или да отчитат и представят дейността си посредством воденето на специфични регистри - книги. Това е така защото разпоредбата на чл.32, ал.З и ал.4 от ЗСч се отнася само за годишните финансови отчети на едноличните търговци, респ. еднолични търговци, които не подлежат на задължителен независим финансов одит.

При условие, че търговските представителства попадат в обхвата на §1, т. 15 от Допълнителните разпоредби на ЗСч, то за тях е приложима възможността, предвидена в чл.26, ал.4 от закона, а именно да съставят съкратен годишен финансов отчет, съгласно изискванията на Националните стандарти за финансови отчети за малки и средни предприятия (НСФОМСП).

С оглед на гореизложеното, считаме че търговските представителства през 2007 г. трябва да съставят годишен финансов отчет при спазване изискванията за представяне на финансовите си отчети, регламентирани в Счетоводен стандарт (СС) 1 „Представяне на финансови отчети". В тази връзка търговските представителства могат да съставят счетоводен баланс и отчет за приходите и разходите само по раздели и групи, съгласно т. 15.25 и т. 16.17 от СС 1.

С уважение,
Людмила Елкова
Директор