Здравейте колеги,
Общината ни има следния случай:
Миналата седмища от разплащателната ни сметка в лева закупихме 1000,00 eur на 1,96 лв./1 eur, т.е. 196,00 лв. Във фирменото счетоводство контировките са ми ясни 504/503, но в бюджетната сфера се оказва, че дори и банковите с/ки да касаят бюджетната дейност на общината, то такива кореспонденции не са разрешени. Защо - незнам! Но все пак аз работя с бюджетно сч/во от 1,1/2 месеца. Интересно е обаче, че и колежките ми не знаят как да го осчетоводят. Сори за въпроса, осъзнавам, че за Вас подобен въпрос изглежда ужасно глупаво, но все пак, той стой пред мен и Ви моля за съдействие.
Колежките ми са имали случай, когато са работели по програми, и съ взимали следните счет.операции:
5014/4897 и 4887/50132, но тук въпросните разчетни сметки са покривани при възстановяване на сумите по конкретния проект.

Много Ви моля за съдействие!
Благодаря!

Според това, как осчетоводяваме валутни операции при нас, нямаш никакъв проблем да използваш директна кореспонденция на с-ки 503 и 504 стига счетоводната ви програма да позволява да им сложиш и на двете нужната дейност и параграф. Не е необходимо да използваш други разчетни сметки.

Мда и при нас записването би било 5014/50131. Ти къде прочете, че това е забранено? Не можеш да мешаш бюджет и извънбюджет, ама за валутата няма подобни ограничения...

Здравейте колеги!
И аз знам, че прехвърлянето на средства от бюджетни в извънбюджетни и сметки от други дейности на общината и обратно е забранено, но в този случай и двете с/ки са бюджетни. Поради тази причина аз предложих контирането на гореописаното да стане именно по този начин-5014/50131, но колежката ми каза, че подобна кореспонденция не може да се прави, след, което отидохме при нашия гл. счетоводител и той каза същото. НЕ МОЖЕ! Това е бюджетно сч/во а не фирмено. Според мен това е пълна глупост. Тя предложи да минем през сметките зад/я към други кредитори и вземания от други дебитори. ЗАЩО????

Ако вземем контировките: 5014/50132, трябва ли и на двете сметки да сложим дейност и параграф?Например 5014/50132-при 5014-6109-вътрешни трансфери с /-/ и при 50132-6102-предоставени трансфери. Не трябва ли дейността и параграфа в тази операция да фигурира само в 50131-като прехвърлени ср/ва? А при изплащането на въпросната командировка да се опише 6094/5014 с параграф 2122-общинска администрация §1052.

Колеги, моля Ви, отговорете!

Хм, че защо да не може, да му се не види! Цитирайте къде го пише! Закон ли, ДДС №20 ли?!? Явно съм кьорав!
Относно параграфите, записванията могат да се направят така:
50131 §§ 6602/7500 §§ 6602
5014 §§ 6602/50131 §§ 6602
6094/5014 §§ 1052
По принцип при прехвърляне на средства от една парична сметка в друга, дебитираме и кредитираме параграфа, използван при получаването на трансфера, докато парите не се използват с някаква цел... Имайте предвид (явно повечето сте счетоводители на общини и общински училища), че ние сме ВРБК с финансиращ бюджет - министерство (да не се чудите за параграфа за трансферите...).