необходимо ли е да се водят пътни листа на леки служебни автомобили при които не се ползвава данъчен кредит върху горивата.

Да.

може ли тези листа да се попълват на ексел.таблици, като км., маршрути, имена на шофьори ?

Продават се по книжарниците,по-лесно е отколкото да го мислиш,има за товарни и за леки.