Този сайт използва бисквитки (cookies). Ако желаете можете да научите повече тук. Разбрах

ODIT.info > Дискусия > Разни Започни нова тема

Мнооого гореща тема! Да попитам

 Да попитам lubacha Профил 29.04.2006 13:06

Отскоро имаме Прокурист и покрай това все по-често срещам думата -прокура-Някой дали ,ще ми каже къде е ударението в тази дума !? Искрено и лично ще благодаря на всеки отговорил!

 Re: Да попитам Off Профил 29.04.2006 13:22

хахахах...не можеш ли без ударение...
нещо не можах да го докарам така, че да е особено благозвучно-:)))
.. и ми заприлича на въпроса защо Цалапица не е окръжен град -:)))))))))))

 Re: Да попитам gasho Профил 29.04.2006 13:26

Според мен има две ударения

 Re: Да попитам lubacha Профил 29.04.2006 13:29

Но, аз сериозно питам...Защо не получававм отговор ?Никой ли не знае?..:))

 Re: Да попитам gasho Профил 29.04.2006 13:32

Първото ударение е на про, а второто ....................................

 Re: Да попитам lubacha Профил 29.04.2006 13:35

Все пак има още две срички ,кажете ми ,ако знаете на коя от двете ?

 Re: Да попитам gasho Профил 29.04.2006 13:36

На втората.

 Re: Да попитам lubacha Профил 29.04.2006 13:38

Но ,в бг няма дума с две ударения ! Последно къде?

 Re: Да попитам gasho Профил 29.04.2006 13:42

А, ти къде слагаш ударението, за да преценя дали е правилно или не.

 Re: Да попитам Маргарита Профил 29.04.2006 13:52

:)))
Егати темата;)))
На втората гласна;)))

 Re: Да попитам gasho Профил 29.04.2006 13:56

Който за каквото си мечтае ........................
А, тъй като аз не искам да ме сполети, слагам уддарението на последната сричка:)))

 Re: Да попитам lubacha Профил 29.04.2006 13:57

Благодаря
на всички ще Ви черпя в Пловдивския Форум ,когато кажете.!...:)) и аз на втората ,някак си ми е по благозвучно...))

 Re: Да попитам gasho Профил 29.04.2006 13:59

То, бягаш, бягаш от нещо ...., но то на края те настига!

 Re: Да попитам Оги (гост) 29.04.2006 14:09

Бе кой квото си нема си търси такова. Щото ако държиш много на граматиката про иде от друга дума, нататък може и да не превеждаш, а като го обърнеш по смисъл излиза " през ... ми е".

 Re: Да попитам gasho Профил 29.04.2006 14:14

Оги,

Благодаря за подкрепата:-)

 Re: Да попитам абв (гост) 29.04.2006 14:16

''procura'' - произх. от латински, тъй, като не разполагам с речник (латински-български) реших да проверя в най-близкия до латински съвременен език - италиански. там ударението е 1 и е на ''у''-то - спр. - италиано-български речник Кавалето-Петрова, Иванов, Бертоли-Симеонова

 Re: Да попитам Оги (гост) 29.04.2006 14:21

Пък ако го обърнеш на френски може да излезе и свирка. :-D
Ми дай да си говорим в прав текст, кво толко.

 Re: Да попитам абв (гост) 29.04.2006 14:50

какво да се прави - каквото излезе-такова...и Путин не виновен, че името му на бълг. звучи като ...................., ама думата си е дума
Цялата работа пак тръгва от родните мили законотворци. щото буквалното значение на български на ''procura'' е ''упълномощаване'', ама те като пишат законите си мислят, че колкото повече чуждици вкарат, толкова по-умни ще изглеждат в очите на ''простия'' народ............

 Re: Да попитам gasho Профил 29.04.2006 14:53

И ударението е пак на У, ама нейсе....

 Re: Да попитам Off Профил 29.04.2006 16:00

ама че странна работа... на немски Prokura е в женски род...
и затова не са сложили никъде ударение...-:)))

 Re: Да попитам gasho Профил 29.04.2006 16:19

Ами, сигурно и в Германия, счетоводителите на малки и средни предприятия са повечето жени.
В България, четох някакъв статистически справочник, че те са 90% от общият брой счетоводители.
А, сигурно са и повече.

 Re: Да попитам абв (гост) 29.04.2006 18:07

gasho,
не разбрах ти радваш ли се или съжаляваш, че > 90%......
или имаш мещо против жените?!?!?!??

 Re: Да попитам lubacha Профил 29.04.2006 19:29

Благодаря на всички взели отношение по темата!

Надявам се ,че не сте ме подвели с отговорите си ,защото ще е голяма излагация за вашата колежка с погрешното й произношение пред СД!..
p.c. Дано не се обърка да каже нещо друго ...:)))

 Re: Да попитам kimba Профил 29.04.2006 19:33

И да се обърка, те нападжиите са умни хора, ще я разберат и без думи :)))

 Re: Да попитам kimba Профил 29.04.2006 19:34

Айдееее, май го обърнах на чат, сори Джорджи :)))

 Re: Да попитам lubacha Профил 29.04.2006 19:38

Проблема е там ,че може и да им хареса и да искат още, и още , и още...:)))
 

 Re: Да попитам kimba Профил 29.04.2006 20:00

Оооо, споко, те нападжиите не харесват нищо наше, т.е. нищо, което правим, все са недоволни от нещо :))) Та все тая :)))
реклама

ODIT.info > Дискусия > Разни