Трябва ли да се подава такава декларация в случай, че се прекратява борсата но лицето от 12.08 и малко след това лицето ще сключва граждански договор?

Зависи колко малко и зависи от гражданския договор:))
Ако по ГД има осигуровки - не подавате декларация 7. Такава подавате когато възникне задължението сама да си внасяте ЗОВ /до края на месеца, следващ този, през който сте останала без осигуровки
Желателно е "малко след това" до е поне преди края на август :)

Ако трябва да се отговори точно по закона /теоритично/ би трябвало да подадете Д7 и сега и след приключване на ГД /ако е с осигуровки/. На практика - не си заслужава