ООД, без регистрация по ЗДДС в България, купува материал на ст/ст около 290 ЕВРО, който ще вложи в дейността си, от Франция. Т.к. досега не съм се занимавал с такава доставка, интересува ме издадената на френски език фактура трябва ли да бъде преведена на бълг.език от преводач, има ли някаква особеност при осчетоводяването на документа и т.н. Надявам се някой да даде съвет, т.к. информацията, която прочетох касаеше дружества, получатели по подобни сделки, но с регистрация по ЗДДС в България, а при мен казусът е друг.

По- вероятно е да трябва да бъде преведена на български език.

Чл. 5.
...
(2) Счетоводните документи, които постъпват в предприятията на чужд език, се превеждат на български език, в случаите, когато това е предвидено в закон.

С кой закон е определено, че оперативния ви счетоводител трябва да владее писмено и говоримо френски език на някакво определено ниво?