Моля Ви ,
кажете какви са необходимите документи за извеждане на деца на разведени родители в чужбина.Децата са при бащата.Майката живее в Белгия и иска да ги види.Момчето е на 15 ,а момичето на 16г.

нотариално заверени декларации от всеки родител поотделно
за съгласие да пътува от....до..... за периода от...до.... /може и - до навършване на пълнолетието,
за да пътува и по други екскурзии напр./ сам или придружаван от ......
Тези декл. се представят на граничните власти при влизане/излизане

Превод и легализация, защото връщат

в конкретния случай преводът и легализацията е препоръчително да се
направи в самата българска консулска служба към БГ посолството
в Белгия.
/там живее родителят, при когото не живеят децата/

Едното дете ще пътува със самолет с пълнолетната си сестра,а другото с нейният мъж с автомобил.Трябва ли и двамата да притежават отделни пълномощни от двамата родители за това,че ги упълномощават да ги изведат от страната?И втори въпрос:може ли на майката нотариалния документ да е на английски?

Обясни по-точно. Децата живеят в.....с....и ще пътуват за......сами, или.....

На какъв език трябва да е превода,при условие че преминава предз няколко граници и детето пътува само.

всяко дете отделно да има тези декларации - и да е вписан придружителя с неговите данни

прочети пак за превода, официален език в БГ не е англ., няма да признаят граничните врасти

Децата живеят в Б-я.Родителските права са присъдени на бащата при развода,но майката има свободен достъп до тях.Обаче тя живее в Белгия.Това лято децата искат да отидат за ваканцията там.Едното ще пътува със самолета с пълнолетната си сестра,а второто с нейният мъж с автомобил.И двете деца имат лична карта.Необходими ли са други документи за тях и какви?

Едното ще пътува със самолета с пълнолетната си сестра,а второто
Колко деца са - три?

Децата са три,но само двете са непълнолетни.

Евалла на бащата,пък и на майката.
Отиди при нотариус,той е най-запознатото лице в случая.

Обади се в нашата Консулска служба, или направо отиди на Евлоги Георгиев 117, ще ти дадат най-точна информация. Случая ти е доста заплетен, така че потърси експертно мнение.
Хубав ден!

За детето, което ще пътува с бащата трябва оригинал на нотариално заверено писмено съгласие за пътуване в чужбина от майката, а за детето, което ще пътува със сестрата - нотариално заверено писмено съгласие за пътуване в чужбина от майката и бащата.
Не мога да се сетя дали трябва да са вписани данните на придружителите, но като отидеш при нотариус, той знае какво трябва да се впише.

Герчев, за детето, пътуващо с автомобил, може да не е достатъчна личната карта, а да му трябва и паспорт. Зависи от избрания маршрут - дали е само през страни от ЕС.
За детето, пътуващо със сестра си - задължително декларация от бащата.
А дали са необходими декларации от майката или са достатъчни заверени нотариално копия от съдебното решение за присъждане децата на бащата, могат да ти отговорят само от Консулската служба и Гранична полиция.