За първи път ми се налага да назначавам служител, който е бивш държавен служител, т.е.работил в държавна администрация.
Лицето ми представи служебна книжка (вместо трудова такава).

Сега не знам дали да продължа в тази СЛУЖЕБНА КНИЖКА, или да издам нова ТРУДОВА?

Моля за помощ.

Вие назначавате лицето на трудов договор и отношенията Ви с него са трудовоправни.
тогава се издава трудова книжка
а за придобития трудов стаж и професионален опит помислихте ли?

ДА помислих.
Благодаря!

Трябва да се издаде трудова книжка.